كيف تُصنع المحاضرة
يمرّ التسجيل بتسع مراحل بترتيب ثابت، وترون الخطة والسعر قبل أن يُصنع أي شيء.
تسع مراحل بالترتيب
تبدأ كل مرحلة مما تركته سابقتها: تُصلَح المحاضرة قبل أن تحمل الهوية، وتحمل الهوية قبل أن يُقتطع منها أي مشهد.
التنظيف والصوت
يُعالَج الصدى والطنين ومستوى الصوت، وتُزال الشاشة الخضراء إن وُجدت.
الهوية
شعاركم ولوحة المقرّر وشاشتا الافتتاح والختام.
شاشات العنوان
عنوان المقرّر وشاشات الفصول واسم المحاضر.
المحاضر
يُوضع المحاضر في الإطار: بجانب المادة، أو في الزاوية، أو في الإطار كاملًا حين يكون الإلقاء هو الأهم.
المحاضرة المتحركة
عناوين وقوائم وتعريفات ومقارنات تُرسم عند الكلمة التي تقدّمها.
الرسوم التعليمية
رسم توضيحي أو صورة أو مقطع قصير حين تصف المحاضرة شيئًا تستوعبه الصورة، ولا شيء حين لا تستوعبه.
الترجمة المرئية
ترجمة متزامنة كلمةً بكلمة بلغة المحاضرة، ومن اليمين إلى اليسار للعربية.
أدوات التعلّم
الأهداف في البداية، والخلاصات في النهاية، وعلامات للفصول.
شاشة الختام
الشاشة الأخيرة باسم المقرّر والمحاضر والجامعة.
ما ترونه قبل الإنتاج
خطة اللقطات
التخطيط الذي يأخذه كل جزء من المحاضرة، وموضع كل صورة.
السعر الدقيق
يُحسب من طول الفيلم المكتمل والفئة، قبل أن يُولَّد أي شيء.
معاينة لدقيقتين
دقيقتان من الفيلم المُنتَج لتعتمدوهما قبل إنتاج المحاضرة كاملة.
ما يأتي مع كل فيلم
الفيلم
ملف MP4 بدقة 1080p بطوله الكامل، وتزامن للشفاه في حدود إطار واحد.
الترجمة المرئية
مدمجة في الصورة، وفي ملفي SRT و VTT.
النص الكامل
نص المحاضرة كاملًا بلغتها.
الفصول
علامات يعرضها مشغّل المقرّر.
الأهداف والخلاصات
على الشاشة في الفيلم، وفي النص المرافق له.
يعمل مع ما تستخدمونه اليوم
تسجيلات من Zoom, Microsoft Teams, Panopto, Echo360، أو من أي كاميرا. وأفلام وملفات ترجمة جاهزة للرفع إلى Moodle, Blackboard, Canvas.
أرسلوا محاضرة واحدة
حدّثونا عن برنامجكم وأرسلوا تسجيلًا لديكم بالفعل. نُنتجه ونعيده إليكم لتحكموا عليه بأنفسكم.
- ما ترسلونه
- تسجيل واحد
- التكلفة
- مجانًا للمحاضرة الأولى
- ردّنا
- خلال يوم عمل واحد